2009年12月09日

文節区切り精度の向上

atok2010.png

ATOKの敵は誰なんだろう。

文節区切り精度の向上
読み
かんだんのさがはなにいろどりをあたえる
ATOK 2009
歓談の / 佐賀は / 何 / 彩りを / 与える
ATOK 2010
寒暖の / 差が / 花に / 彩りを / 与える
Microsoft Office IME 2007
寒暖の / 差が / 花に / 彩りを / 与える
Anthy 9100e
寒暖の / 佐賀は / 何 / 色 / 鳥を / 与える
Google 日本語入力
寒暖の差が / 花に / 彩りを / 与える
Baidu Type
寒暖の/ 性 / はなに / 彩りを/ 与える

読み
そのへんとうしだいでは
ATOK 2009
その辺 / 投資 / 代では
ATOK 2010
その / 返答 / 次第では
Microsoft Office IME 2007
その / 返答 / 次第では
Anthy 9100e
素の / 返答 / 次第では
Google 日本語入力
その / 返答次第では
Baidu Type
その / 返答 / 次第では

読み
しゃないにはけんさきざいがそろっている
ATOK 2009
社内に / 派遣先 / 材が / そろっている
ATOK 2010
社内には / 検査機材が
Microsoft Office IME 2007
車内には / 検査 / 機材が
Anthy 9100e
社内に / 派遣 / 先 / 材が
Google 日本語入力
社内には / 検査 / 機材が
Baidu Type
車内には / 検査 / 器材が

読み
いちばんのりかいしゃになる
ATOK 2009
一番乗り / 会社に / なる
ATOK 2010
一番の / 理解者に / なる
Microsoft Office IME 2007
一番の / 理解者 / になる
Anthy 9100e
一番乗り / 会社になる
Google 日本語入力
一番乗り / 会社に / なる
Baidu Type
一番乗り / 会社に / なる

ついでにATOK 2009のものも試してみる。
読み
げんせかいきろくほじしゃ
ATOK 2008
現世 / 快記録 / 保持者
ATOK 2009
現 / 世界 / 記録 / 保持者
Microsoft Office IME 2007
現 / 世界 / 記録 / 保持者
Anthy 9100e
元 / 世界 / 記録 / 保持 / 者
Google 日本語入力
現世界記録保持者 (一文節)
Baidu Type
言 / 世界記録保持者

読み
だいさんちょうしゃにむかった
ATOK 2008
第 / 三兆 / 社に / 向かった
ATOK 2009
第三 / 庁舎に / 向かった
Microsoft Office IME 2007
第 / 三 / 庁舎に / 向かった
Anthy 9100e
第三兆社に / 向かった
Google 日本語入力
第三 / 庁舎に / 向かった
Baidu Type
大さん / 庁舎に / 向かった

読み
くうこうからくるまでにじかん
ATOK 2008
空港から / 来るまでに / 時間
ATOK 2009
空港から / 車で / 二 / 時間
Microsoft Office IME 2007
空港から / 車で / 二時間
Anthy 9100e
空港から / 車で / 二 / 時間
Google 日本語入力
空港から / 車で / 二時間
Baidu Type
空港から / 来るまで / 二時間

読み
えいぎょうびちょうせいずみ
ATOK 2008
営業 / 微調整 / 済み
ATOK 2009
営業日 / 調整 / 済み
Microsoft Office IME 2007
営業日 / 調整 / 済み
Anthy 9100e
営業日 / 調整済み
Google 日本語入力
営業日 / 調整 / 済み
Baidu Type
営業日 / 調整 / 済み

 2009/12/16 BaiduTypeを追加しました。

 Office IME 2007はIME 2007: 2009 年 11 月版最新語辞書インストール済み・辞書リセット直後で、Anthyはユーザ辞書を用いないanonymousモード(Flash to Anthy使用)、Google IMEはインストール直後の状態での結果です。

  • ATOKは文節の区切りミスがとても多い
  • MS Office IME 2007の方が絶対にマシ
  • 無料のGoogle IMEは素晴らしい
  • Google IMEは辞書の強さだけでなく文節区切りも優秀
  • Anthyは同音異義語に弱い
  • Baidu Typeの文節区切りは優秀。辞書が若干弱い。

 まあ前からATOKの新バージョンの宣伝が出る度に試していたことなので、(少なくとも文節区切りミスに関しては)ATOKがMS IMEを下回ってるのは予想通りな感じです。意外だったのがGoogle IMEは辞書の多さでゴリ押ししていたのではなく、文節区切りも強い点。「老舗ならでは」というポイントはどこにあるのかなあという感じですね。

 一方良さそうに見えるGoogle 日本語入力もAI変換機能がないんだか不十分なんだかで若干常用には向かない感じがしました。ATOK 2009は期限切れなので試せないので。

読み
はやいしんかんせん
Microsoft Office IME 2007
速い / 新幹線
Anthy 9100e
早い / 新幹線
Google 日本語入力
早い / 新幹線
Baidu Type
速い / 新幹線

読み
あさはやいしんかんせん
Microsoft Office IME 2007
朝 / 早い / 新幹線
Anthy 9100e
朝早い / 新幹線
Google 日本語入力
朝早い / 新幹線
Baidu Type
朝 / はやい / 新幹線

 酷評しつつまたATOK 2010も買ってしまいそうな気がしなくはないけど、買ってもメインはOffice IME 2007かな。

Michitomo - 2009年12月09日 1時54分 | コメント3匹 | トラックバック0羽 | コンピュータ
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。